Tienes razón con el Skyview se obtienen sin problemas los dos audios y los subtitulos.

¿Eres capaz de hacer funcionar el scheduler del SkyView?, por más que lo intento no lo consigo. Este programa es complicado pero poco a poco se hace uno con el, por ejemplo para ver una peli con subtitulos es el mejor que he probado...