Hola, por mi experiencia te comento:

-En la Dream : Puente Ethernet 54g
-En el DVD : Lo mismo
-Cambiar el moden ADSL por un Router ADSL con punto de Acceso y WIFI.

- En el PC tines dos opciones : 1ª si lo tienes junto a la conexion del ADSL, un simple latiguillo corto al Router anterior.
2ª , si lo tienes lejos , una tarjeta PC card WIFI .

Con esta configuración lo tienes todo en red y sin un solo cable por la casa, lo que hara feliz al ama de casa, madre, mujer o ...

Ademas podras ir añadiendo elementos segun quieras ampliar la red, ejemplo un segundo TV, musica, etc.

Espero lo tengas claro y te sirva.

Saludos