pues eso por 100e grabador con disco duro de 40 gb. Marca del coyote eso si! y a lo mejor es de juguete a saber. Un saludo