La toma de radio solo deja pasar ciertas frecuencias mas bajas con lo cual recorta la señal de uhf, puede ser que tu tarjeta esté mal y se sature cuando la señal es alta,por eso al conectarla con señal debil (toma de radio) te va correctamente. ¿solucion? cambiala por si acaso si puedes

Un saludo