Paco: Watios son Watios, y eso se parece mucho a Voltios por Amperios (por no decir que básicamente son lo mismo), sean de luz blanca o negra. Que dé más o menos luz (lumens, candelas, lo que sea) depende de la eficiencia, pero un tubo de 18 W. gasta 18W. Otra es que se le suministre menos potencia y luzca menos, pero eso no es tan fácil como con una bombilla incandescente. Habría que enterarse bien de la potencia de esos tubos (un tubo de 18 w es bastante grande, me extraña que sean de ésos en un equipo portátil).

Estoy con andressisk: no cuadra mucho. Posiblemente los tubos sean de -o funcionen a - menos potencia, pero hasta saberlo seguro, corre riesgo de quemar el circuito regulador que ponga. Te aseguro que si obtienes 36 W de luz o lo que sea a 6 voltios, en el circuito que pasa de 12 a 6 disiparás, como mínimo, otros 36 watios, éstos en calor. Y seguramente más, según la eficiencia del convertidor de alta para los tubos.
No sé, sin una descripción detallada...

Saludos!