Yo primero descartaría cualquier problema en la salida de video de tu euroconector. Prueba a sintonizar el canal por el que emite en la salida de antena terrestre, es lo único que se me ocurre, así irás acotando el problema.
Un saludo.