Es que normalmente las transmisiones terrestres digitales son el horizontal y tu tenias la antena preparada para recibir las señales en vertical, esa manera de transmision no es muy usual,solo en caso extrañisimos se transmite asi y es para evitar entrar en conflicto dos repetidores que se encuentran relativamente cercanos y transmiten en similares frecuencias.

Un saludo