Mira, una vez que has descargado en una carpeta todos los archivos vob, info, etc.. abres el nero y donde dice "archivo video Dvd" pinchas, luego añades la carpeta y continua hasta a hacer la grabación.

saludos