ya he comprobado como funciona el bbcodextra,he hecho unas pruebas y me ha funcionado,el error era que yo seleccionaba un texto y seguidamente de seleccionar ese texto,clicaba con el derecho del raton y no me salia,ahora he copiado el texto y al contestar al colega del foro,al clicar con el derecho ya me salia,ahora hare mas pruebas para llegar a entender mejor el funcinamiento del bbcodextra,gracias por la ayuda sabito,espero que otro colega que le suceda lo mismo, lea este post
un saludo