Con VirtualDubMod, abres la peli, en VIDEO seleccionas Direct Stream Copy, en STREAMS seleccionas Stream List y de las pistas que salen quitas la que no quieras, normalmente la 1ª suele ser la de castellano, seleccionandola y pulsando Disable, luego Ok.
Una vez hecho esto, pulsas FILE, Save As.... le pones un nombre y guardar.

Un saludo

__________________
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas

Puede que nos quiten la vida, pero jamas nos quitaran la libertad