Gracias por la info!
Valdría comprar un adaptador como este?

http://www.micropik.com/provisional/pag_conect_varios.htm
modelo: CNTFMTVH Conector F macho a TV hembra
El conector de la roseta es como uno de antena normal, y el del cable, es de rosca (como el del receptor). Este adaptador, creo que valdría, no?