por lo que he podido averiguar los archivos xiso son propios de la xbox, no tengo ni idea pero podrias usar un disco RW y grabarlo tal cual está y despues meterlo en la xbox, será un juego, supongo,

un saludo.