gracias por la observación amigo, pero es que puse entre paréntesis "(no null modem)" precisamente para aclarar que era un cable de serie.
¿se te ocurre alguna solución?