no, no es fallo de la tarjeta; si la tarjeta es de 54Mb, tú, en tu intranet, puedes llegar hasta 54 Mb.
Dices que tienes contratados 6Mb con un proveedor, y que sólo tienes 2 de salida a internet. Bueno... no sé si has probado conectado directamente al router por cable. Si conectas el portatil por cable, y sigues teniendo los mismo 2, es porque no te podrá ir a más tu ADSL, aunque tengas contratado más, o porque el proveedor no te garantiza más. En cambio, si enchufas directamente y te va a seis, y de forma inalábrica te va a 2, pues sólo puedes acercar más el ordenador, pues se pierden muchos paquetes hasta la habitación esa en la que lo conectas, o ver si puede conectarle una antena que mejore la recepción a la tarjeta...