En un colegio había un gitano que se llamaba Pacho, en la clase de literatura pregunta el maestro:
- A ver Pacho, ¿que es un poema?
- ja, señor maetro; un poema es cuando un payo y un gitano tienen una disputa, y suele acabar a palos
- pero Pacho, a este paso no apruebas y repites curso; ... piensalo bien ¿que es un poema?
- ja señor maestro, que si; ... que es cuando un payo y un gitano se lian a palos.
- pero bueno Pacho, a ver: ...¿el poema tiene algo que ver con la poesia?
- ja, pos claro; si lo sabe too el mundo, ... en cuanto llega la "poesia", se acaba el poema.