hola contesto a parrulo y kezuzillo:antes que nada gracias por vuestra ayuda,sin vosotros no lo habria conseguido.Siguiendo instrucciones de kezuzillo,a la tercera todo OK,he copiado todos los archivos del disco duro del pc al disco duro externo por puerto usb.Un abrazo y hasta la proxima