vamos por partes:

1º entiendo metes el archivo 2.40 en la 2º mca. y la primera esta compartida osea con la mano.
2º firewal y antivirus desconectado
3º el zyxel es un router que se maneja facil, para que no tengas problemas pon la ip fija al pc donde tengas el 2.40 (acuerdate que la ip que se pone en la cam es la del pc no la de la cam de esta forma 033 (o la que hayas puesto en el pc), y el port el 00021.

he revisado el log tuyo con uno mio, y me da que es un problema de firewall o antivirus que cierra tu pc: mira tu log al final:

[QUOTE](000002)20/05/2011 0:05:19 - anonymous (192.168.1.36)> 200 Port command successful
(000002)20/05/2011 0:05:19 - anonymous (192.168.1.36)> RETR mca_f0240.upb
(000002)20/05/2011 0:05:19 - anonymous (192.168.1.36)> 150 Opening data channel for file transfer.
[COLOR="Red"](000002)20/05/2011 0:05:20 - anonymous (192.168.1.36)> 426 Connection closed; transfer aborted.[/COLOR]
(000002)20/05/2011 0:05:20 - anonymous (192.168.1.36)> disconnected.[/QUOTE]

mira el mio:

[QUOTE](000003)22/05/2011 10:45:26 - anonymous (192.168.1.37)> 200 Port command successful
(000003)22/05/2011 10:45:26 - anonymous (192.168.1.37)> RETR mca_f0240.upb
(000003)22/05/2011 10:45:26 - anonymous (192.168.1.37)> 150 Opening data channel for file transfer.
[COLOR="Red"](000003)22/05/2011 10:46:18 - anonymous (192.168.1.37)> 226 Transfer OK[/COLOR]
(000003)22/05/2011 10:46:18 - anonymous (192.168.1.37)> disconnected..[/QUOTE]

ves a panel de control-firewaal de windows-pestaña excepciones y haces esto:
si no esta picado escritorio remoto en la lista lo picas y le das a aceptar, despues en la pestaña excepciones le das a agregar puerto:
nombre pones el que quieras y nº el 21 le das a aceptar y aceptar y reinicias el pc,una vez reinciado vas otra vez a panel de control- firewall de windows y lo desactivas y ademas cierras el antivirus y mira si el antivirus tiene firewal y lo quitas tambien.
y prueba a actualizar la cam.


un saludo

__________________
Lo que Gratis recibo Gratis lo doy
dream 800se /QBOX HD/motor fte dimo120 usals y plato de 100
MVISION 700 LINUX, 300COMBO NET y MATRIX AIR/MV 400S / MV270CN/ MC260Wifi
Glaxis Easy S CI+ FCIS 7000 E+ (Los viejos rockeros nunca..........)