Un par de sugerencias:
- Configura a mano la ip del decodificador (dentro del rango de IPs del router) y con un ordenador que esté conectado al mismo router prueba a hacer ping al decodificador. Si responde, la conexión ethernet del deco debería estar bien.

- Prueba con otros servidores de DNS.