Para la reproduccion a traves de un Smartphone es completamente igual.

EN ANDROID NECESITAMOS:

-Instalar algun reproductor que admita el protocolo HTTP, recomiendo usar Live Media Player http://store.mdcgate.com/products.php?productId=18

Ahora haremos igual que para PC, reproducir el enlace Streaming:

http://(IP de nuestro Combo):9890/live/(Numero de canal)

Ejemplo de mi Combo --- http://192.168.0.15:9890/live/1

***EDITO***
Tambien podemos poner el siguiente enlace, de esta forma en el VLC, Android, etc... reproduciremos el canal que se esta viendo, si cambiamos el canal en el Combo tambien se cambiara automaticamente en VLC, Android, etc.
Gracias a t_mcpardi.

http://(IP de nuestro Combo):9890/live

Ejemplo de mi Combo --- http://192.168.0.15:9890/live

En iPhone, iPad o Windows Phone no he podido probarlo, pero si dicha plataforma dispone de algun reproductor que acepte el protocolo HTTP deberia de funcionar igual que para Android.

Como extra con dicha aplicacion podemos crearnos nuestra propia lista de canales, asi es mas facil reproducirlos sin tener que escribir toda la direccion cada vez que cambiemos de canal:

http://edge.mdcgate.com/livemedia/web/