Estás en lo cierto jandunbas, al pulsar la tecla roja continua rulando.
Los parones no parece que sean por saturación del server ni nada de eso.
Tendriamos que comprobar la primera versión (la que marchaba bien),
para ver que datos han cambiado.