En el tejado de 3 metros podrias levantar la antena con un mastil bastante alto, asi te evitas poner amplis, que aparte de carisimos, luego vendran a molestarte por tenerlos.

Si lo que quieres es unir dos puntos, sin tener conexion en medio,lo mejor es el modo bridge, como bien tu dices.

Yo los APs los meto en cajas de esas de electricidad, que ahi ni se mojan ni nada, eso si, se calientan un monton. A uno tube que ponerle un ventilador y taladrar la caja ( por la parte baja) pues se calentaba tanto que se quedaba colgado.

Ahora te envio un MP con un par de tiendas donde puedes mirar lo del material.

Salu2