Yo soy algo nuevo en este tema, y tengo un M3 conectado y pendiente de trabajar con el, que lo hare esta tarde.
Con evolucion de las pantallas a que te refieres??, si quieres ver lo que el deco recibe de la antena, deberias tener la tele conectada a el, o tener un medidor de campo como el que usan los profesionales, que no creo sea tu caso. El deco es solo el receptor, y necesita de una pantalla para transmitir lo que recibe.
Yo lo compre la semana pasada y el firm que trae es el v5.33, es decir, que ya no habria que actualizarlo.
Para cargar las aplicaciones como el vectra, el tetris, el multicam o la que quieras (esta en manuales mejor explicado) se utiliza el Loader1.4 o 1.5b, y se carga el archivo con el deco apagado (desenchufado xq es la unica forma de apagar completamente el deco M3). Cuando cargas el archivo con el programa, le das a transferir despues de elegir el puerto COM pertinente (en mi caso, mi PC solo tiene COM1 y COM2, y el lugar para que entre la hembra del null modem es el 1). Cuando ya le has dado a transferir, el programa empieza a buscar la conexion y ahi es donde tienes que conectar el deco.
Una vez terminada la transferencia, se espera para ver si la luz verde queda fija permanentemente, y ya estaria actualizado o cargada la aplicacion. Ahora se desconecta el deco, y se lleva a donde lo tengas pensado instalar, es decir, lo llevas para conectarle el cable de la antena y tal, ya deberia funcionar.
Los ficheros .dsp vienen incluidos en un archivo .rar, que descomprimes y obtienes el propio .dsp. Yo creo que el deco carga ese .dsp directamente.

Te repito que esto es lo que he aprendido leyendo en este foro manuales y respuestas, soy tb un poco novato, pero mi intencion es ayudar. Si me estoy equivocando en algo, ruego que me corrigan xq asi aprendere yo tb de mis errores. Muchas gracias.