Para ello tienes que ir a un concesionario para que te activen por lo menos una de las entradas auxiliares.
Una vez hecho esto te remito a un foro especializado en el 407 donde esto lo han hecho.
Yo ahora mismo no tengo el esquema de los pines que tienes que coger para llevarlo a un jack y poder conectar ahí tu reproductor, pero en el foro seguro que te lo van a explicar muy bien en Bricos, modificaciones.