En el 5358 las dos entradas uhf dan salida de corriente para el mrd . En tu caso te va a costar mucho afinar la señal sin un medidor de campo, yo probaria a ver que se ve conectando cada antena independientemente. Si de uno de los dos repetidores solo te interesa una frecuencia poedes intercalar un filtro que solo de paso a esa frecuencia por si fuera un problema de interferencias.