|
Aqui teneis una traduccion de como se actualiza el Visionsat IV 200 USB PRS PLUS
How to Properly Load a VisionSat 200 PVR Plus with a RS232 cable
Como Cargar Correctamente un VisionSat 200 PVR plus con un cable de RS232
NOTE
ALWAYS Unplug your receiver BEFORE disconnecting Or Connecting your Coax cable Or RCA cables !! FAILURE to do so WILL damage your receiver !
¡¡SIEMPRE apague su receptor ANTES del desconectar o conectar de su aparato el cable!! ¡El FRACASO de hacer así dañará a su receptor!
1) WRITE down ALL dish settings Before you start these steps !
ESCRIBA TODOS los ajustes de plato Antes de que usted comience estos pasos
2) Download and unzip both the (IV200-000111-p-v1.05) and NorW latest release (IV200_NORW_VO115_200706)
La transmisión y desabrocha tanto (el IV200-000111-p-v1.05) como la última liberación NorW (IV200_NORW_VO115_200706)
3) Connect your receiver to your computer using your RS232 cable.
Una(Conecte) a su receptor a su ordenador que usa su cable de RS232
4) Open your IVISION Loader click the file button and load your IV200-000111-p-v1.05 into your loader
Abra su chasquido de Cargador IVISION el botón de archivo y cargue su IV200-000111-p-v1.05 en su cargador
5) Timing is everything on this step ! Put your mouse over the download button and as soon as you turn the Back power switch on your receiver ON click the download button If your to slow it will NOT load and you must Repeat this step !
El cronometraje es todo sobre este paso! Ponga su ratón sobre el botón de transmisión y en cuanto usted da vuelta el poder trasero enciende a su receptor SOBRE el chasquido el botón de transmisión
¡Si su para reducir la marcha esto no cargará y usted debe Repetir este paso!
6)When your receiver reboots itself click Menu on your remote and then go to Installation screen and select FACTORY SETTING and click YES to (Reset all settings)
Cuando su receptor se reanuda el chasquido el Menú sobre su remoto y luego ir a la pantalla de Instalación y seleccionar el AJUSTE DE FÁBRICA y el chasquido SÍ (a Puesto(Recompuesto) todos los ajustes)
7)Now Repeat the First 6 steps to load the IV200_NORW_VO115_200706 bin !
¡Ahora Repita los 6 Primeros pasos para cargar el arca IV200_NORW_VO115_200706!
8) Re enter your Dish Settings and then do a AUTO Scan on your selected satilites
Re entra en sus Ajustes de Plato y luego hace una Exploración AUTOMÁTICA sobre su satilites seleccionado
How to Properly Load a VisionSat 200 PVR Plus with a USB Flash Drive
Como Cargar Correctamente Cargar un VisionSat 200 PVR plus con una Unidad de disco de Destello de USB
NOTE
ALWAYS Unplug your receiver BEFORE disconnecting Or Connecting your Coax cable Or RCA cables !! FAILURE to do so WILL damage your receiver !
¡¡SIEMPRE apague su receptor ANTES del desconectar o conectar de su Engatusar cables de RCA o el cable!! ¡El FRACASO de hacer así dañará a su receptor!
1) WRITE down ALL dish settings Before you start these steps !
¡ANOTAR(¡ESCRIBIR) TODOS los ajustes de plato Antes de que usted comience estos pasos!
2) Download and unzip both the (IV200-000111-p-v1.05) bin and NorW latest release (IV200_NORW_VO115_200706)
La transmisión y desabrocha tanto arca (IV200-000111-p-v1.05) como la última liberación NorW (IV200_NORW_VO115_200706)
3) Put your flash drive in the USB port on your computer right click on both files and then select (Send To) on the dropdown list. Select (removable Disk) and click on it. The files should now be on your flash drive
Poner su paseo(unidad de disco) de destello en el puerto de USB sobre su chasquido de derecho de ordenador sobre ambos archivos y luego seleccione (Envíe A) a la lista de dropdown. Seleccione (el Disco desprendible) y el chasquido sobre ello. Los archivos ahora deberían estar sobre su paseo(unidad de disco) de destello
4) With your receiver already turned on plug your USB flash drive into the USB port on the front of your VisionSat 200 PVR Plus receiver.
Con su receptor ya conectó el enchufe su paseo(unidad de disco) de destello de USB en el puerto de USB sobre el frente de su VisionSat 200 PVR Más el receptor.
5) The software Update screen will pop up on your TV. with your remote select the IV200-000111-p-v1.05 file then click the RED button below the channel Down button on your remote.and then the OK button.When it is finished loading your receiver will reboot.
La pantalla de Modernización de software aparecerá por su TV. con su remoto escogido el archivo IV200-000111-p-v1.05 entonces pulsa el botón ROJO debajo del canal Abajo el botón sobre su remoto. y luego el ¡Vale! botón. Cuando es terminado cargando a su receptor reanudará.
6) AFTER it reboots Remove your USB Flash Drive and click Menu on your remote and then go to Installation screen and select FACTORY SETTING and say YES to (Reset all settings)
DESPUÉS DE QUE esto reanuda Quitan su Paseo(Unidad de disco) de Destello de USB y chasquido el Menú sobre su remoto y luego van a la pantalla de Instalación y seleccionan el AJUSTE DE FÁBRICA y dicen SÍ (a Puesto(Recompuesto) todos los ajustes)
7)When your receiver reboots itself Put your USB Flash drive back in your receiver and Repeat the First 6 steps to load the IV200_NORW_VO115_200706 bin !
¡Cuándo su receptor se reanuda Aplazado su paseo(unidad de disco) de Destello de USB en su receptor y Repetición los 6 Primeros pasos para cargar el arca IV200_NORW_VO115_200706!
8) Re enter your Dish Settings and then do a AUTO Scan on your selected satilites
Re entra en sus Ajustes de Plato y luego hace una Exploración AUTOMÁTICA sobre su satilites seleccionado
NOTE
ALWAYS Unplug your receiver BEFORE disconnecting Or Connecting your Coax cable Or RCA cables !! FAILURE to do so WILL
SIEMPRE apague su receptor ANTES de desconectar o de conectar su Engatusar cables de RCA o cable!! FRACASO de hacer así VA
Como se puede ver, mi traduccion no es que digamos muy buena, pero es lo que hay, pediria que si veis algun error en la traduccion lo dijierais, asi mismo se habla de dos archivos que tambien tengo, pero que aun no lo he probado.
Sigo diciendo lo mismo, Recuerda que si decides utilizar estos programas, es bajo tu responsabilidad, pues aun no hay nada seguro.
Es simplemente una investigacion.
Loa
|