[QUOTE=aprasha;4579427]Uso el editor que está en la página web para el 252 (aunque luego me he fijado que es el del 250). Pero olvídate del editor. Si hago un dump y luego trato de subir ese mismo fichero abs sin pasarlo por el PC, da el mismo error...[/QUOTE]

Yo también uso el editor de la pag. web (versión 3606). Pero es que los problemas ocurren sin haber utlizado para nada el editor.
A mí, me ha pasado también con la opción userdb, al restaurar el backup hecho con el dump (sin haberlo editado), que el deco se ha quedado colgado con el puñetero ASK...