Siento no poder ayudarte con ese programa, no lo conozco, aun asi mira por ftp si el path donde esta guardada tu lista de canales en el deco, coincide, con la de configuracion del dreamboxedit, ese deco no es un Enigma 2 puro es un apaño.

Saludos.