Es tan sencillo como usar la aplicacion DVD2Xbox . Creo que la última versión que ha aparecido es la 0.6.3.

Espero que te sirva y "disfrutes" de ella. Suerte