Creo que tu aparato es un arion, igualito que dsr5000 de Ankaro, no encuentro su manual pero creo que te vale la del arion af8100 que si tienes por ahi y si miras metronic ouralis o teka 1000 lo tendras en español.Comentame algo