Por curiosidad: es una traducción un tanto "original" de "Scrambled", que significa literalmente "revuelto" , y técnicamente "encriptado" ó Codificado".

Saludos!