Hola a to2.................

Pues ya esta funcionando kaffeine en debian, gracias a la insistencia de un amigo...

a ver el softcam tiene mayusculas la SoftCam.Key es decir la S C K yo he creado en mi /home/yo mkdir .kaffeine y dentro de esa carpeta he metido el Softcam...

y me pasaba lo que te ocurre a tí no conseguia que el plugin iniciase, pero arranque kaffeine desde la konsola, y de esa forma inicio tanto el plugin como kaffeine todo ok, despues ya inicio desde el icono que tengo en el escritorio de kaffeine y va bien,, la verdad es que no sé si tuvo algo que ver iniciarlo desde la konsola, yo creo que fue lo que puso en activo el plugin.....si puedo ayudarte en algo preguntas....

Saludos...................................