Ver Mensaje Individual
Antiguo 22/03/2010, 04:35   #2
Vientos
Moderador
 
Fecha de ingreso: 29/ago/2005
Mensajes: 30.564
Vientos ha deshabilitado la reputación
Cita:
Iniciado por lleida Ver mensaje
Hola saludos a todos,necesito el manual en castellano del receptor Yaesu FRDX400
El manual sólo lo he encontrado en inglés en esta web:

http://www.radiomanual.net/
Hay que registrarse
[URL="http://www.radiomanual.net/phc/file.php?id=12545"]una vez registrado se encuentra aquí[/URL]
en la parte de abajo donde pone [B]Descargar archivo[/B].
Y está en formato PDF.


Creo que hay programas que traducen un PDF al español (yo lo he intentado, pero no me lo ha traducido el traductor del google). Aquí te pongo la forma de hacerlo por si tienes más suerte:

Si queremos traducir un PDF vamos a [URL="http://viewer.zoho.com/"]Zoho Viewer [/URL]para subir el PDF y definir el tiempo de permanencia del archivo en los servidores de Zoho, no es necesario crear una cuenta. Luego, copiar la dirección que nos da la página en donde está subido el archivo como html para abrir una nueva pestaña en [URL="http://translate.google.com/"]Google Translate [/URL]y pegar la dirección de Zoho, definir el idioma de inicio, y el idioma al que el documento será traducido.

(Ya sé por qué Google no traduce este archivo, y es porque es una imagen lo que hay dentro del archivo, no está hecho como texto )



[URL="http://www.dtforum.net/index.php?topic=26776.0"]Aquí[/URL] hay un sitio donde se pueden solicitar manuales en español (no sé si aún estará activo)
__________________


Última edición por Vientos; 22/03/2010 a las 17:46.
Vientos está desconectado
Respuesta rápida a este mensaje
Responder Citando Subir