El portugues, eso depende mucho del codec con el que este hecho el rip de la peli. Hay muchas variantes de codecs mpeg4 que es lo q leen los reproductores d divx. Yo por ejemplo, en mi caso, se que si la peli esta en DX50 o Divx 5 puedo rebobinar sin problemas, pero en otras variantes no.

Supongo que cada reproductor tendra sus limitaciones.

Hay programas que te dicen que codec utiliza cada peli, ahora mismo solo recuerdo el GSpot. Mira q codec utiliza las pelis que te deja usar el avance y retroceso y en las pelis que no te deje usarlo tendras que convertirlas con ese codec.

__________________
Galaxis FCIS 7000
firm 2.35