¿Qué tal? Ya lo solucioné. No me mandaron ningún firmware (dicen que no exíste), pero si editas con un procesador de textos como el notepad2 el fichero y lo conviertes a UTF-8 en vez de ANSI, el TDT se lo visionará sin problemas los acentos y carácteres como la ñ.

Saludos.