No me había dado cuenta, pero con la lista creada desde 1.05 los caracteres especiales no aparecen.
He editado los nombres desde el software y al volver a cargarlo al deco igual.

¿os ha pasado?¿hay alguna solución?