gracias pela resposta

hoje testei com 2 fontes de outros dekos que estão a funcionar , os problemas continuam a ser los mesmos ...

o que me deixa confuso é mesmo as imagens de los menús apareçem bien , sem problemas .
Quanto ao sinal , apanha sinal acima dos 12 / 13 (escala do FTE) em freq. altas e baixas tanto vert. como horiz.
começo a ficar com duvidas se não será mesmo o tuner ...

deixo aqui uma foto da situação :http://www.sendspace.com/file/eo3xri