No es lo mismo tuberculo que ver tu culo.

No es lo mismo. :eek:

[SIZE="3"][COLOR="Magenta"]Debajo de la cama tiene la mano Maria. (Español) :cool:

Sota del llit Té la mà Maria. (Catalán)[/COLOR][/SIZE]:y)

[COLOR="Blue"][SIZE="3"]Saludos...;)[/SIZE][/COLOR]

[QUOTE=pllin;4544867]No es lo mismo. :eek:

[SIZE="3"][COLOR="Magenta"]Debajo de la cama tiene la mano Maria. (Español) :cool:

Sota del llit Té la mà Maria. (Catalán)[/COLOR][/SIZE]:y)

[COLOR="Blue"][SIZE="3"]Saludos...;)[/SIZE][/COLOR][/QUOTE]

hay hijo que dificil eres,hay cosas que entiendo,pero este no,y no sabe usted lo que yo le pondria,pero me pueden hasta banear,pero miedo,no tengo..

señor pllin,un saludo grande...

[QUOTE=andorrilla;4545245]hay hijo que dificil eres,hay cosas que entiendo,pero este no,y no sabe usted lo que yo le pondria,pero me pueden hasta banear,pero miedo,no tengo..

señor pllin,un saludo grande...[/QUOTE]

Hola andorrilla:

Es simplemente una traducción del castellano al catalán.

Te uno la frase traducida.

Sota del llit Té la [B]màMaria[/B].:cool:

Saludos...

jajaja, muy bueno el hilo!

Esto me ha recordado tres canciones muy famosas de cuando era joven.

[COLOR="Red"]María Isabel[/COLOR] de los Payos, [COLOR="red"]Ponte de Rodillas[/COLOR] de los Canarios y [COLOR="red"]Mama[/COLOR] de Jean Jacques .....

[QUOTE=pllin;4545580]Hola andorrilla:

Es simplemente una traducción del castellano al catalán.

Te uno la frase traducida.

Sota del llit Té la [B]màMaria[/B].:cool:

Saludos...[/QUOTE]

buenas tardes señor pllin..

muchas veces escribimos en los hilos,a veces tantos,que...
me veo este y no le he contestado,perdón,muchas gracias por la aclaración,voy aprendiendo..un saludo grande..

no es la mismo hacia belen va una burra que hay va la burra de belen

gracias por la reflotación..salud señor.

No es lo mismo una pelota vieja, que una vieja en pelotas.

No es lo mismo andar de puntillas, que ir de putillas.