Audios en grabación
 

Pues respondiendo a un compañero en otro hilo de los subtítulos, preguntaba si se podían seleccionar los diferentes idiomas en una grabación al reproducirlo con el Qviart y le he respondido que sí porque, con el 1.05 así era, pero no había grabado todavía con el 1.08 y me he dado cuenta de que no me deja.

He grabado varias pelis que sí tienen varios idiomas, comprobado antes de grabar , y en la grabación solo reproduce el que estaba seleccionado al grabar, saliendo en la información del idioma que reproduce "dolby". Ni con el VCL, solo sale un idoma, eso sí, los subtítulos salen todos.

Sin embargo los archivos que grabé con el 1.05 al reproducirlos con el Qviart con el 1.08 sí me reconoce todos demás audios.

He estado mirando en los menús y en alguno pone algo de "segundo audio" y he estado haciendo pruebas y nada.

¿A qué puede ser debido?

¿Podría ser un fallo del 1.08 y nadie se había dado cuenta?

A mi de vez cuando con el mini tambien me pasa, aparece el 2º audio pero como si estuviera vacio.

Aqui te dejo el media info de un archivo que grabe hace poco ( Pulp Fiction ) y se puede apreciar que aparece un segundo audio pero vacio y sin peso

[spoiler]General
ID : 1056 (0x420)
Nombre completo : C:\Users\Gregor\Desktop\0001.TS
Formato : MPEG-TS
Tamaño del archivo : 6,08GIB
Duración : 2h 32min.
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits total : 5 722Kbps

Video
ID : 162 (0xA2)
ID Menú : 29952 (0x7500)
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 4marcos
ID Códec : 27
Duración : 2h 32min.
Ancho : 1 920pixeles
Alto : 1 080pixeles
Relación de aspecto : 16:9
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : MBAFF
Orden de la exploración : Campo superior primero
Encryption : Nagravision
colour_range : Limited
colour_primaries : BT.709
transfer_characteristics : BT.709
matrix_coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 92 (0x5C)
ID Menú : 29952 (0x7500)
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : 6
Duración : 2h 32min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Demora del video : -674ms
Tamaño de pista : 209MB (3%)
Idioma : Español
Idioma, más información : Clean effects
Encryption : Nagravision

[B][COLOR="Red"]Audio #2
ID : 93 (0x5D)
ID Menú : 29952 (0x7500)
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
ID Códec : 6
Canal(es) : 3+canales
Idioma : qaa
Idioma, más información : Clean effects
Encryption : Nagravision
[/COLOR][/B]
Menú
ID : 1026 (0x402)
ID Menú : 29952 (0x7500)
Duración : 2h 32min.
Lista : 92 (0x5C) (AC-3, Español) / 93 (0x5D) (AC-3, qaa) / 162 (0xA2) (AVC) / 38 (0x26) (DVB Subtitle) / 39 (0x27) (DVB Subtitle) / 40 (0x28) (DVB Subtitle) / 41 (0x29) (DVB Subtitle) / 42 (0x2A) (DVB Subtitle) / 208 (0xD0) () / 222 (0xDE) () / 253 (0xFD) () / 307 (0x133) () / 356 (0x164) () / 392 (0x188) () / 309 (0x135) () / 629 (0x275) () / 888 (0x378) ()
Idioma : Español / qaa

[/spoiler]

La conclusion que he sacado yo que es por culpa de la encriptacion de las pistas de audio. A mi a veces me pasa y otras no.

Haz una prueba con algún canal en abierto como el ZDF cuando ponen una peli que tenga V.O. en inglés y doblaje en alemán.

Yo lo he probado y sigue grabando solo una pista.

Mañana te cuento