Traductor sin conexion a internet
 

Hola, ando buscando un traductor de textos para traducir los manuales de los programas, ya que la mayoría de los que uso estan en inglés, sobre todo programas para componer música y así.

Se me ocurre alguno famoso, pero la putada es que lo voy a usar en un PC sin conexión a internet, y segun tengo entendido, la mayoría funciona atraves de la red.

Si conoceis alguno medianamente fiable, que trabaje sin conexión, por favor decírmelo.

Saludos

Hay varios, desde los mas elementales a profesionales...

Dentro de los ultimos está el Word Magic Translation...

[URL=http://wordmagicsoft.com/index_es.shtml]http://wordmagicsoft.com/index_es.shtml[/URL]

Es muy fácil de usar...

La suitte completa sale 1.450,00u$a, pero como estamos de rebajas la tienen a 999,00u$a...

Pero como siempre, está en la mula. Mira bien cual descargas por que hay varios paquetes...

sl2

P.D.: Aquí abajo los links no salen como tal, copia y pega....

Gracias vishero, lo voy a probar a ver.

Muy acertado lo de tu firma.

Saludos