Idioma
 

Hola a todos. Hace algo mas de dos años que me he comprado un Roomba 560 en EE.UU. he tenido suerte y nunca me ha dado problema alguno. Ayer alguien me ha dicho que le puedo cambiar el idioma, ya que mi Roomba como buena yanqui sólo habla inglés. Esta persona me dijo que con la Roomba apagada, si mantengo pulsado el botón CLEAN acaba por nombrar los idiomas que sabe. El caso que hecha la prueba mi Roomba lo único que dice es una melodía.
Alguien me puede decir si es posible cambiarle el idioma a la Roomba.
Gracias

Cómo configurar el idioma en los Roomba de la serie 500
 

[QUOTE=El decano;4234109]Hola a todos. Hace algo mas de dos años que me he comprado un Roomba 560 en EE.UU. ...
Alguien me puede decir si es posible cambiarle el idioma a la Roomba.
Gracias[/QUOTE]

[COLOR="DarkRed"][SIZE="4"][B]Modo de selección de idioma[/B][/SIZE][/COLOR]

La serie 500 del Roomba puede comunicar mensajes de resolución de problemas en inglés, francés, alemán, español, italiano, holandés, danés, sueco, noruego, finés, polaco, ruso, portugués, japonés, coreano y chino.

El idioma predeterminado del Roomba es inglés.

[U][B]Cómo configurar el idioma en los Roomba de la serie 500:[/B][/U]

[IENT][LIST=1]
[*]Apagar el Roomba. (mantén pulsado el botón [B][I]CLEAN [/I][/B]hasta que las luces del Roomba apaguen.)


[*]Mantén pulsado el botón [B][I]CLEAN [/I][/B] hasta que el Roomba emita un pitido y pronuncie el idioma seleccionadoactualmente.


[*]Suelta el botón [B][I]CLEAN[/I][/B]. El Roomba pasará al modo de "seleccióne idioma".


[*]Pulse el botón [B][I]CLEAN [/I][/B] varias veces hasta que escuches idioma deseado.


[*]Vuelve a mantener pulsado el botón [B][I]CLEAN[/I][/B] otra vez, para apagar el dispositivo Roomba y, así, confmar el idioma elegido.
[/LIST][/INDENT]
Sal-U2

Gracias por la información, era exactamente lo que había intentado, pero se ve que mi Roomba está un poco idiotizada, he subido un video a youtube en el que se ve lo que hace cuando aplico ese sistema
[URL="http://www.youtube.com/watch?v=5fitFNM57f0"]
http://www.youtube.com/watch?v=5fitFNM57f0[/URL]

A ver si alguien me puede dar una solución.
Gracias y saludos.

[QUOTE=El decano;4234920]Gracias por la información, era exactamente lo que había intentado, pero se ve que mi Roomba está un poco idiotizada, ...

A ver si alguien me puede dar una solución.
[/QUOTE]

No! No creo que tu Roomba esté idiotizada, mas bien parece que es un modelo de los antiguos (anteriores a 2009) y, si éste es el caso, hay tres posibilidades distins:

[INDENT]IST]
[*]Modelos USA, que solo disponen de idioma INGL�.


[*]Modelos Internacionales trilingües con tres idiomas: INGLÉS, FRANCÉS y ALEMÁN.


[*]Modelos Internacionales bilingües que, dependiendo del país, pueden hablar en INGLÉS o en el idioma del país de comercialización.
[/LIST][/INDENT]

[B][COLOR="DarkRed"][U]* Para cambiar el idioma en los Roomba 500 antiguos[/U][/COLOR][/B], hay que reiniciar el Roomba, y se hace de la siguiente manera:

[INDENT][LIST=1]
[*]Pulsar a la vez los botones SPOT y DOCK/DEMO durante 8/segundos.


[*]Escucharemos una musiquita que indica que se ha reiniciado.


[*]Cargar el Roomba normalmente, hasta que la luz esté en verde.


[*]Poneren marcha.


[*]Comenzará la locución de demostración, en el idioma del país de comercialización.


[*]Cuando nos pida que presionemos en el parachoques, si lo hacemos seguirá con ese idioma y si no lo hacemos se pasará al inglés o al siguiente idioma de que disponga.
[/LIST][/INDENT]
Sal-U2.

No, no hay manera, si la pongo en marcha se pone a limpiar directamente, y si le pulso un rato el botón demo larga la locución y no cambia nada. Será cosa de aprender un poco de inglés (no como Zapatero) que total para cuatro cosas que dice de vez en cuando....
Muchas gracias e - duard.

Por cierto una vez que la llevé al servicio tecnico (porque se la habían acabado las pilas a un muro y yo creía que se había jorobado al caerme de las manos muy cerca del suelo, maldita coincidencia) le quitaron de los cepillos los anillos que hacen de tapones para el polvo, por lo visto les habían enviado una circular que mejor sin ellos. ¿Tenéis conocimiento de ésto?
Gracias por todo.

[QUOTE=El decano;4235338]Por cierto una vez que la llevé al servicio tecnico (porque se la habían acabado las pilas a un muro y yo creía que se había jorobado al caerme de las manos muy cerca del suelo, maldita coincidencia) le quitaron de los cepillos los anillos que hacen de tapones para el polvo, por lo visto les habían enviado una circular que mejor sin ellos. ¿Tenéis conocimiento de ésto?
Gracias por todo.[/QUOTE]

Si, vamos te digo mi conclusion, tengo exactamente la misma, y esos "tapones" mas bien arandelas amarillas lo que hacen es proteger de polvo los engranajes, en un momento dado por cuestiones de modificaciones de cajetin fueron retirados porque rozaban o molestaban a otros cajetines, pero vamos, yo sigo con ellos pues aún asi le llega polvo y pelos....imaginate sin ellos. Quizas los del sat no hayan leido la letra pequeña que en los modelos anteriores era algo "standar" antes de las "nuevas modificaciones" si investigas y te fijas en la nueva serie 7xx, incluso ya han mejorado aun mas si cabe ese aislamiento, pues se lo han aplicado al cuerpo del cajetin haciendo mas profundo los encajes de los egranajes de tal manera que insertas los rodillos a modo te tubos en sus cubos, no se si me explico:rolleyes:. Dejaselos puestos a este modelo que como te digo fue diseñado asi en sus primeros momentos para ese mismo cometido, proteger los engranajes y los rodamientos por el otro lado. Un saludo

[QUOTE=El decano;4235337]No, no hay manera, si la pongo en marcha se pone a limpiar directamente, y si le pulso un rato el botón demo larga la locución y no cambia nada. Será cosa de aprender un poco de inglés (no como Zapatero) que total para cuatro cosas que dice de vez en cuando....
Muchas gracias e - duard.[/QUOTE]

No no existe mas idioma si fue de USA que sea en ingles supino.....y ZP no se repite tantos como otros, quizas por eso no dice mas cosas que no puede prometer en esta puñetera crisis impuesta por una panda de ladrones:enfadado: y encima la historia se repite ciclicamente:y)